9月28日12:30,搜狐創始人、董事局主席兼首席執行官張朝陽在搜狐視頻關注流《張朝陽的英語課》直播間,以中英雙語分享韓國組合BigBang倫敦回歸、尼泊爾喜馬拉雅雪崩、SpaceX星艦第14次試飛三大熱點,與網友一同在新聞中學英語,知天下。
編輯
直播首先聚焦男團BigBang的回歸演出。張朝陽提到,前不久,2026搜狐視頻關注流舞蹈大賽香港賽區落下帷幕,KPOP的影響力不僅局限於韓國,也已成爲全國性的流行趨勢。張朝陽援引BBC報道介紹,上周六晚,BigBang在倫敦託特納姆熱刺體育場舉行演唱會,作爲其20周年世界巡演的一站,這是他們時隔14年再度在歐洲舉辦大型演出。
現場,粉絲揮舞標志性的黃色皇冠(yellow crown)應援棒,成千上萬觀衆用韓語反復呼喊(chant),開場時便釋放出爆發性的湧動(explosive surge)能量。報道稱,BigBang歷經成員服兵役、離隊(departure)和醜聞(scandal)等波折,此次回歸距他們上次歐洲巡演已14年。有粉絲表示,正是他們的堅持(perseverance)和對困難(hardship)的克服,讓音樂更有意義。
張朝陽還分享了一條有關自然災害的新聞。據BBC報道,周日早晨,尼泊爾喜馬拉雅山區希姆隆峯大本營遭遇雪崩(avalanche),一支正在爲外國登山者準備營地和架設路繩(fix ropes)的尼泊爾登山隊被埋。救援人員已找回(recover)兩具遺體,約12人仍失聯。
尼泊爾山區近日持續降雨降雪,使該國重要的登山旅遊經濟面臨危險(Nepal’s mountain districts have seen persistent rain and snow in recent days, creating treacherous conditions for the country’s economically important climbing tourism industry.)。惡劣天氣阻礙了直升機救援,當地媒體稱至少8名後勤人員(support staff)失聯。此前,登山者已因雪崩風險被迫撤離馬納斯魯峯。
直播最後,張朝陽預告了SpaceX星艦的最新試飛。據報道,SpaceX計劃於美國時間9月28日進行第14次星艦火箭試飛(SpaceX is planning to carry out its 14th Starship rocket test flight on Monday)。這將是星艦首次進入地球軌道(orbit),預計繞地球約6圈,飛行約10小時。
回顧此前的試飛歷程,有成功也有失敗:三年前首次試飛因發動機故障自毀;一年後超重型助推器成功返回,並被發射塔機械臂夾住,成爲可回收火箭的重要裏程碑;今年5月,星艦在印度洋軟着陸後按預期爆炸。報道稱,盡管偶有挫折,每次試飛通常都比上一次更好。
直播過程中,張朝陽結合新聞內容解析關鍵英文詞匯,包括chant(反復呼喊)、explosive surge(爆發性的湧動)、scandal(醜聞)、nostalgia(懷舊)、lightstick(應援棒)等。《張朝陽的英語課》每周一至周四中午12:30在搜狐視頻開播。關注流內每日更新直播切片與詞匯總結,中文精編版通過“知世視頻”上線。
相關閱讀
- 多地“限高”份子錢2026-09-29
- 寫字樓鳥撞頻發,玻璃幕牆成“隱形殺手”?2026-09-29
- 連續幾天的天氣混亂帶來了東北復活節、大型颶風和“殭屍風暴”2026-09-29
- 雙預警齊發!這些地方將有10級以上雷暴大風,主要影響時段2026-09-29
- 影片丨加速走向全球市場 今年1至8月我國挖掘機出口量超內銷2026-09-29